Así aparece en el último informe sobre el «Seguimiento reforzado de las importaciones de cítricos por la UE» que ha publicado el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA).
«Egipto ha sido el suministrador foráneo más importante, superando a Sudáfrica, que lo había sido hasta esta campaña», destaca el informe entre sus conclusiones.
En concreto, Egipto colocó en la UE 307.455 toneladas de naranjas entre enero y agosto de 2021, un 21,8 % más que en el mismo periodo de 2020, frente a las 148.650 toneladas correspondientes a Sudáfrica (-32,9 %) y las 44.417 toneladas originarias de Marruecos (-39,0 %).
El volumen de entradas de países terceros durante los ocho primeros meses de este ejercicio también fue un 1,2 % inferior al registrado de media en ese periodo en los últimos cinco años.
La importaciones más abultadas en 2021 correspondieron al mes de agosto con 116.444 toneladas -por debajo de la media de 140.535 toneladas de los últimos cinco años-, seguidas de las de julio (91.099 t), abril (89.897 t), marzo (70.963 t), mayo (67.865 t), febrero (36.824 t) y enero (30.806 t).
El informe también recoge que la importación de naranjas de la UE procedentes de países terceros ha aumentado paulatinamente entre 2014 y 2020, a excepción de 2019, año en el que sufrieron un descenso.
Egipto ya ha exportado a la UE más naranjas entre enero y agosto que en todo el año 2020 (256.289 t); su mayor volumen de envíos se concentró en el mes de abril de 2021 (84.105 t).
Sudáfrica, sin embargo, envió sus mayores partidas en agosto (78.000 t) y julio (55.288 t) pasados.
Marruecos, por su parte, registró su mejor cifra de exportación hacia la UE en junio (11.170 t).
Los datos medios relativos a los últimos cinco años arrojan que las importaciones desde un país del Hemisferio Sur como Sudáfrica tienen su punto álgido en el mes de septiembre (128.438 toneladas de media en dicho mes entre 2016 y 2020).
Las mayores partidas desde Egipto entran en competencia directa con la producción nacional en abril (64.906 t de media en los últimos cinco años).
Las salidas de naranja desde Marruecos a la UE se reparten principalmente entre abril y agosto, con un repunte en julio (13.248 toneladas de media en ese mes en los últimos cinco años).