Según el texto, la experiencia ha mostrado que las galerías superficiales y los pequeños orificios relacionados con ellas que excavan las larvas bajo la epidermis de los tubérculos de patata constituyen signos fiables de infestación por dichos organismos.
Por lo tanto, las medidas de inspección, notificación y demarcación no deben aplicarse solo en el caso de la presencia específica de los organismos sino también cuando se observen simplemente esos signos, aunque no se observen los patógenos.