Las medidas provisionales, efectivas a partir del 24 de febrero, tienen como objetivo prevenir el riesgo de entrada en el país de la plaga denominada minador del tomate. La Agencia Canadiense de Inspección Alimentaria (CFIA) está desarrollando medidas permanentes en concordancia con las nuevas condiciones establecidas por EEUU para las importaciones de tomate procedentes de países como Francia, España, Marruecos y Argelia.
La administración estadounidense ha endurecido los rquisitos para las importaciones de tomate procedentes de Albania, Argelia, Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Francia, Grecia, Italia, Marruecos, Países Bajos, Paraguay, Portugal, España, Suiza, Túnez, Uruguay y Venezuela por lo que los tomates importados por Canadá desde estos países tampoco podrán ser reexportados al país norteamericano si no cumplen las exigencias establecidas por el Departamento de Agricultura de EEUU (USDA).
